Był człowiekiem o wielkim sercu, który całe swoje życie poświęcił drugiemu człowiekowi.
Dla Janusza nie było rzeczy niemożliwych – zawsze gotów służyć pomocą i dobrą radą. To dzięki jego zaangażowaniu nasza szkoła stała się miejscem otwartym dla wszystkich, miejscem, gdzie każdy czuł się zrozumiany i wspierany. Rozumiał potrzeby uczniów, wspierał rodziców i tworzył atmosferę wzajemnego szacunku i zrozumienia.

Janusz na zawsze pozostanie częścią naszej szkolnej rodziny, żyjąc w naszych wspomnieniach i sercach.
Żegnaj, Dyrektorze, Kolego, Przyjacielu...

Szanowni Nauczyciele, Uczniowie oraz Rodzice!

Z okazji nadchodzącego Nowego Roku pragnę złożyć Państwu serdeczne życzenia zdrowia, pomyślności oraz wielu sukcesów zarówno w życiu zawodowym, jak i osobistym. Niech 2025 rok będzie czasem pełnym nowych wyzwań, inspirujących doświadczeń i owocnej pracy. Życzę, aby każdy dzień przynosił radość, satysfakcję i poczucie spełnienia, a nasza szkoła niech pozostaje miejscem, w którym rozwijamy talenty, poszerzamy horyzonty i tworzymy wspólnotę opartą na wzajemnym szacunku i współpracy.

Niech Nowy Rok przyniesie także spokój, harmonię oraz mnóstwo siły do realizacji wszystkich postanowień i marzeń. Razem stwórzmy jeszcze lepszą przestrzeń do nauki, odkrywania pasji oraz budowania przyjaźni.

Z najlepszymi życzeniami

Dyrekcja Szkoły

2024-12-18-ZEBRANIEv2.pdf

​​​​Szanowni Rodzice, 

zapraszamy na spotkania z Wychowawcami klas w dniu 20.11.2024r. wg harmonogramu

Z przyjemnocią informujemy, że szkoła została zgłoszona do nagrody w tegorocznej edycji Plebiscytu Edukacyjnego 2024. 

 

Głosowanie w plebiscycie rozpocznie się już we wtorek 22 października. Wszystkie informacje o akcji można znaleźć pod adresem: www.polskanews.pl/szkola-roku

Z okazji Warszawskich Dni Seniora przygotowaliśmy małe warsztaty plastyczne podczas których wspólnie z Seniorami oraz Władzami Dzielnicy Źoliborz namalowaliśmy obraz.

Sztuka łączy pokolenia!

Szanowni Rodzice, 

zapraszamy na spotkania z Wychowawcami klas wg harmonogramu.

 ZEBRANIE_24-25._11.09.2024.docx

Drodzy Uczniowie,

Z radością zapraszamy Was na uroczyste Rozpoczęcie Roku Szkolnego 2024/2025! Po wakacyjnym odpoczynku pełnym wrażeń i przygód, nadszedł czas, aby powrócić do szkolnych ławek, spotkać się z przyjaciółmi i nauczycielami oraz rozpocząć nową, pełną wyzwań i inspiracji przygodę edukacyjną.

Harmonogram rozpoczęcia roku szkolnego 2024/2025:

02.09.2024 r. Poniedziałek

godz. 9:00 – klasy I LO, I TM, I BSRA

godz. 10:30 – klasy II LO, II TM, II BSRA

godz. 11:30 – klasy III LO, III TM, III BSRA

godz. 12:30 – klasy IV LO, IV TM, V TM

godz. 15:00 - KKZ złotnik jubiler

Niech nadchodzący rok szkolny przyniesie Wam wiele sukcesów, radości z odkrywania nowych rzeczy oraz motywacji do nauki i rozwoju. Do zobaczenia na uroczystości!

Przypominamy o OBOWIĄZKOWYM STROJU FORMALNYM.

 

Serdecznie zapraszamy!

Dyrekcja oraz Grono Pedagogiczne

Uwaga! Ważne informacje dla rodziców.

► Od 1 września 2024 r. dzieci uchodźcze z Ukrainy zostaną objęte obowiązkiem edukacji w polskiej szkole, czyli:

• rocznym przygotowaniem przedszkolnym w tzw. zerówce,• obowiązkiem szkolnym w szkole podstawowej,• obowiązkiem nauki w szkołach ponadpodstawowych.

► Wypłata świadczeń 800+ oraz Dobry Start będzie uzależniona od realizacji obowiązku edukacji w polskiej szkole.

► Dzieci z Ukrainy będą miały możliwość dodatkowej, bezpłatnej nauki języka polskiego - minimum 4 godziny w tygodniu.

► Dzieci będą miały możliwość korzystania z pomocy asystenta międzykulturowego. 

Wyjątki

► Uczniowie klasy VIII szkoły podstawowej w Polsce nie będą musieli zdawać egzaminu z języka polskiego na egzaminie ósmoklasisty.

► W roku szkolnym 2024/2025 naukę online w systemie ukraińskim będą mogli kontynuować jedynie uczniowie ostatniej klasy szkoły ponadpodstawowej w Ukrainie, którzy w roku 2025 przystępować będą do ukraińskiej matury.

 

Więcej informacji na styronie MEN.

 

Освіта, інтеграція та безпека - це основні цілі змін до закону про допомогу громадянам України. З 1 вересня 2024 року діти біженців з України будуть охоплені обов'язковою річною дошкільною підготовкою, обов'язковою шкільною освітою (тобто обов'язковим відвідуванням 8-річної початкової школи) і обов’язком навчання (післяпочаткові школи) у польській освітній системі - аналогічно як польські школярі. Дистанційно зможуть навчатися лише ті  учні, які у 2024/2025 навчальному році навчаються у випускному класі закладів загальної середньої освіти що функціонують в українській системі освіти.  Сімейна допомога «800+» і «Добрий старт» будуть виплачуватися біженцям з України за умови, що їхня дитина відвідує, так званий, нульовий клас (1-річну дошкільну підготовку), початкову або післяпочаткову школу. 

 

► З 1 вересня 2024 року діти біженців з України будуть охоплені обов’язком навчання в польській школі.

► Обов’язок стосується:

• однорічної дошкільної підготовки у т. зв. «нульовому класі»,• обов’язкової шкільної освіти у початковій школі,• обов’язкового навчання в післяпочатковій школі.

► Виплата допомоги «800+» та «Добрий старт» буде залежати від виконання обов’язку навчання в польській школі.

► Діти з України матимуть можливість додатково безплатно вивчати польську мову - мінімум 4 години на тиждень.

► Діти матимуть можливість користуватися допомогою міжкультурного асистента.

 

ВИНЯТКИ

► Учні VIII класу початкової школи у Польщі не муситимуть здавати іспит з польської мови на підсумковому іспиті за восьмий клас.

► У 2024/2025 навчальному році продовжувати навчання в онлайн-форматі, тобто дистанційно, зможуть лише учні випускного класу загальноосвітньої школи в Україні, які у 2025 році складатимуть іспити на український атестат про повну загальну середню освіту.

 

Uczniowie z Ukrainy w polskich szkołach. Ważne informacje dla rodziców / Учні з України в польських школах. Важлива інформація для батьків - Ministerstwo Edukacji Narodowej - Portal Gov.pl (www.gov.pl)

 

Drodzy Absolwenci!

Serdecznie gratulujemy Wam zdania matury! Szczególne gratulację dla klasy 5TR za najlepsze wyniki! Wasza ciężka praca, determinacja i poświęcenie przyniosły wspaniałe rezultaty. Jesteśmy niezwykle dumni z Waszych osiągnięć i życzymy Wam dalszych sukcesów w przyszłych przedsięwzięciach edukacyjnych oraz zawodowych.

Informujemy, że odbiór świadectw maturalnych odbędzie się od 9 lipca od godziny 10:00. Prosimy o punktualne przybycie do szkoły w celu odebrania swoich dokumentów.

Jeszcze raz gratulujemy i życzymy powodzenia na dalszej drodze życia!

Szanowni Uczniowie, 

poniżej znajdują się terminy egzaminów poprawkowych. 

Proszę o zapoznanie się i stawiennictwo we wskazanym terminie. 

RECYKLING I SEGREGACJA ODPADÓW terminy na czasie.

W naszej szkole przepracowane, omówione, przegadane, wprowadzone w życie

W dniach 08.04.24 - 30.04.24, zostały przeprowadzone warsztaty edukacyjne wśród 515 uczniów. Działania zostały zrealizowane w ramach publicznych kampanii edukacyjnych prowadzonych przez RLG Repack Polska Organizacja Odzysku Opakowań S.A.

Z udostępnionych materiałów młodzież nauczyła się prawidłowo postępować z odpadami opakowaniowymi. Wzbogaciła też wiedzę o możliwym wpływie odpadów opakowaniowych, na środowisko i zdrowie ludzi.

W naszej szkole w dn. 29-30.04.2024 gościliśmy 11. partnerów projektu Erasmus+ "Visit Math" akcji KA220 na lata 2022-2025.  Edukatorzy i nauczyciele przyjechali do nas z Belgii, Francji, Grecji i Włoch. 

Podczas spotkania zostały omówione dotychczasowe dokonania poszczególnych partnerów oraz określone dalsze kroki na najbliższe miesiące związane ze zbieraniem materiałów multimedialnych, łamigłówek oraz legend i opowieści do e-booka z matematycznymi wycieczkami do kolejnych 15. miast z całej Europy, a nie jak dotąd, jedynie z krajów partnerskich. Poruszano także kwestie związane z rozpowszechnianiem projektu wśród nauczycieli i edukatorów z innych szkół, instytucji i państw. 

Wiele osób brało udział w przygotowaniach wizyty.

Dziękujemy za zaangażowanie: P. Prof. Oldze Szczechowskiej za wykonanie wpinek z logiem projektu;

młodzieży ZS nr 31 im. Jana Kilińskiego pod kierunkiem P. Prof. Magdaleny Kotary-Marmur oraz P. Prof. Agnieszki Dąbrowskiej, która przygotowała dla cudzoziemskich gości unikatowe gliniane magnesy przedstawiające bohaterów matematycznych wycieczek, osobom z kl. 3A, które witały ich przy recepcji i z kl. 3C i 1TR - za przygotowanie domowych ciast,  natomiast paniom ze szkolnej stołówki - za tradycyjne polskie smaki na lunch.

Ostatniego dnia, uczniowie z kl. 3C wzięli udział w wycieczce "Warsaw Old Town Tour" rozwiązując wspólnie z zagranicznymi nauczycielami zadania matematyczne związane z zabytkami i legendarnymi postaciami Starego Miasta.

Nad przebiegiem wizyty czuwały: P. Prof. Dorota Białous oraz P. Prof. Aneta Kornet, koordynator projektu. 

„Najpiękniejsze jest to, co przed nami,

co nam przyjdzie dopiero przeżyć,

co się zjawi z nowymi wiosnami,

by nam życie cudownie odświeżyć”.

Jan Kaczmarek

 

Drodzy Maturzyści,

26 kwietnia 2024 r. to dzień, który kończy Waszą naukę w naszej szkole. W ciągu ostatnich kilku lat wspólnie przeżyliśmy wiele wspaniałych chwil, razem wspieraliśmy się w pokonywaniu wszelkich trudności. Jesteśmy dumni z Waszych sukcesów odniesionych w różnorodnych konkursach i zawodach sportowych. Dziękujemy za aktywny udział w licznych inicjatywach, które od lat tworzą wyjątkową i niepowtarzalną atmosferę naszej Szkoły.

Jednak każdy koniec to jednocześnie początek nowej drogi. Niech będzie to droga piękna i wartościowa! Życzymy Wam jak realizacji planów i marzeń. Niech nigdy nie zabraknie Wam determinacji i wiary we własne możliwości. Bądźcie dumni ze swoich wyborów, podążajcie za ideałami, cieszcie się każdą chwilą Waszego życia. Bądźcie szczęśliwi!

Wierzymy, że czas spędzony w naszej szkole pozostanie dla Was pięknym i wyjątkowym wspomnieniem.

Z wyrazami szacunku

Dyrekcja, Wychowawcy, Grono Pedagogiczne

oraz Uczniowie Zespołu Szkół nr 31 im. Jana Kilińskiego w Warszawie.

 

19 kwietnia przypada rocznica wybuchu powstania w getcie warszawskim – największego zbrojnego zrywu Żydów podczas II wojny światowej, a zarazem pierwszego powstania miejskiego w okupowanej Europie. Tego dnia Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN organizuje corocznie akcję społeczno-edukacyjną Żonkile- zachęcamy do wzięcia udziału w wydarzeniu. 

Dlaczego żonkile?

Ostatni przywódca Żydowskiej Organizacji Bojowej, Marek Edelman, który przeżył likwidację getta, przez lata pielęgnował pamięć o wydarzeniach z 1943 roku. Do końca życia w rocznicę powstania przychodził pod pomnik Bohaterów Getta, by oddać hołd poległym towarzyszom. Wraz z nim przychodziło coraz więcej ludzi z żółtymi kwiatami.

– Żółty żonkil jest symbolem zbiorowej pamięci. My wszyscy, którzy chcieliśmy pamiętać, zanosiliśmy na Muranów żonkile – powiedziała Paula Sawicka, psycholożka, była nauczycielka akademicka, związana z opozycją demokratyczną. Wspólnie z Markiem Edelmanem napisała książkę "I była miłość w getcie".

Akcji od początku towarzyszy hasło "Łączy nas pamięć", które podkreśla siłę wspólnoty, znaczenie solidarności, potrzebę dialogu ponad podziałami. Głęboko wierzymy, że pamięć o przeszłości jest jedną z nadrzędnych wartości, które nas jednoczą i nadają nam wspólną tożsamość – niezależnie od światopoglądu czy sympatii politycznych.

 

źródło: Muzeum POLIN w Warszawie

Zdjęcie: M.Jaźwiecki

Szanowni Państwo,

z okazji Świąt Wielkanocnych życzymy wszystkim naszym uczniom, rodzicom,przyjaciołom, i współpracownikom Zespołu Szkół nr 31 im. Jana Kilińskiego w Warszawie,wszystkiego, co najlepsze i najprzyjemniejsze,rodzinnej atmosfery, szczęścia osobistego, pogody ducha.  Aby Wielkanoc w tym właśnie roku,nadeszła z dużym sukcesem u Państwa boku,aby życie układało Wam się zdrowo,zarówno prywatnie jak i zawodowe.Jak najwięcej chwil radosnych i przepięknej wiosny!

Dyrekcja ZS 31 im. Jana Kilińskiego wraz z Nauczycielami i pracownikami. 

Szanowni Państwo

 

Uprzejmie informujemy, że w dniach 16-23 marca br. będzie organizowany Warszawski Tydzień Zdrowia Psychicznego. W Dzielnicy Żoliborz m. st. Warszawy w ramach ww. tygodnia zaplanowano następujące wydarzenia:

1. w ramach współpracy Westfield Arkadia z Towarzystwem Przyjaciół Dzieci oraz Urzędem Dzielnicy Żoliborz m.st. Warszawy – warsztaty i prelekcje,
2. wykład organizowany przez Poradnię Psychologiczno-Pedagogiczną nr 3

 

Szczegółowe informacje dostępne są na stronie:

https://zoliborz.um.warszawa.pl/-/warszawski-tydzien-zdrowia-psychicznego-zoliborz

 

 

Z myślą o wsparciu dzieci, młodzieży, rodziców oraz nauczycieli w kwestiach związanych ze zdrowiem psychicznym we współpracy z lokalnymi placówkami oraz innymi partnerami powstał Warszawski Tydzień Zdrowia Psychicznego. Zaplanowano serię bezpłatnych wykładów, webinarów i spotkań ze specjalistami, które odbędą się od 16 do 23 marca.

Wydarzenia w ramach współpracy Westfield Arkadia z Towarzystwem Przyjaciół Dzieci oraz Urzędem Dzielnicy Żoliborz m.st. Warszawy.

Na terenie Westfield Arkadia odbędzie się spotkanie, które jest częścią Warszawskiego Tygodnia Zdrowia Psychicznego. Prelekcje prowadzone będą przez doświadczonych psychiatrów, psychologów i psychoterapeutów.W ramach współpracy zaplanowano również warsztaty dla Rodziców.Zachęcamy rodziców dzieci w wieku szkolnym do udziału w warsztatach poświęconych tematyce zdrowia psychicznego. Warsztaty będą prowadzone w ramach ogólnomiejskiego projektu Wiosna Zdrowia Psychicznego, a odbędą się 19 marca w godzinach 18-20, w kinie Cinema City w centrum handlowym. Liczba miejsc ograniczona!

Warsztaty poprowadzi psycholog Julia Norman, specjalistka z doświadczeniem zarówno w pracy terapeutycznej jak i poradnictwie rodzinnym.Więcej szczegółów oraz możliwość rejestracji na warsztaty dla rodziców można znaleźć pod linkiem: Jesteś Rodzicem? Weź udział w warsztatach poświęconych zdrowiu psychicznemu. 

Wykład dla nauczycieli i rodziców

Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna nr 3 serdecznie zaprasza nauczycieli i rodziców na wykład Ewy Zabłockiej, który dotyczyć będzie tematyki kryzysu emocjonalnego i dojrzewania.

Więcej informacji o wydarzeniach organizowanych przez Poradnię Psychologiczno-Pedagogiczną nr 3 znajdziesz pod linkiem: Warszawski Tydzień Zdrowia Psychicznego - 16-23 marca.

Warszawski Tydzień Zdrowia Psychicznego to doskonała okazja do poszerzenia wiedzy na temat zdrowia psychicznego oraz zdobycia praktycznych narzędzi radzenia sobie z trudnościami. Zachęcamy do aktywnego udziału w tych cennych wydarzeniach.

Więcej informacji oraz rejestracja na stronach organizatorów.

 

Ekscytujące wieści z naszego Centrum Weterynaryjnego!

Mieliśmy niesamowitą przyjemność powitać w naszym ośrodku weterynaryjnym grupę entuzjastycznych uczniów aż z Polski! Te bystre młode umysły dołączyły do nas, aby zdobyć praktyczne doświadczenie i poszerzyć swoje umiejętności w różnych fascynujących dziedzinach.

Zanurzają się w świat reklamy , odkrywają zawiłą sztukę biżuterii i złotnictwa oraz zdobywają spostrzeżenia na temat precyzyjnej pracy optyków . To będzie podróż pełna nauki, kreatywności i innowacji.

Jesteśmy absolutnie podekscytowani, że są z nami i nie możemy się doczekać, aby zobaczyć, jak bardzo się wnieśli.

#Welcome #InternationalStudents #LearningJourney #Advertising #JewelleryDesign #Goldsmith #Opticians #VetCenterWelcome

 

Serdeczne pozdrowienia z Rumunii, ze Sfantu Gheorghe, gdzie dziś praktyki w ramach europejskiego projektu FERS rozpoczęła 21-osoba grupa uczniów Naszej Szkoły , złożona z techników reklamy i optyki oraz złotników-jubilerów, którymi opiekują się PP. Prof. Aneta Kornet, Maciej Świtulski i Łukasz Ślęzak.

Naszą podróż rozpoczęliśmy 2.03.24, z krótkim pobytem w Wiedniu i przejechaniu koleją 5. krajów, dotarliśmy na miejsce po 31. godzinach w drodze, 3.03. 24 .

 

 

 

Z inicjatywy dwóch uczniów z klasy 4c Kacpra i Kamila oraz nieocenionemu wsparciu finansowym Rady Rodziców ZS31, zakupiony został Automatyczny Elektryczny Defibrylator w skrócie AED. Urządzenie to, służy do przeprowadzenia defibrylacji u osoby, u której wystąpiło nagłe zatrzymanie krążenia.

Jak działa defibrylator?

1.Wyjmij defibrylator z opakowania i włącz.

2.Wyciągnij dwie elektrody i odklej podkładki zabezpieczające.

3.Przymocuj elektrody do klatki piersiowej. ...

Poczekaj chwilę. ...

4.Odsuń się od osoby poszkodowanej. ...

5.Kliknij przycisk i poczekaj na wyładowanie.

6.Postępuj dalej zgodnie z komunikatami.

Cieszymy się, że możemy wzmocnić poczucie bezpieczeństwa społeczności szkolnej.

Dziękujemy Panowie za pomysł.

Dziękujemy Radzie Rodziców ZS31 za wsparcie finansowe