Prezentacja odwiedziny rumuńskiej młodzieży
Międzynarodowe spotkanie uczniów – nauka, kultura i współpraca ponad granicami
W ostatnich dniach Zespół Szkół nr 31 im. Jana Kilińskiego stał się miejscem wyjątkowego spotkania młodzieży z trzech krajów europejskich. W wydarzeniu wzięło udział łącznie 47 uczniów: 22 z Polski, 15 z francuskiej szkoły LPO François Rabelais w Chinon oraz 10 z rumuńskiego Colegiul Național „A.T. Laurian” w Botoșani. Była to nie tylko okazja do integracji, ale przede wszystkim do zdobywania wiedzy, rozwijania pasji i wymiany doświadczeń.
Program spotkania, przygotowany przez PP. Prof.: Annę Wodzyńską, Małgorzatę Dawidowską oraz lidera zespołu projektów międzynarodowych, Anetę Kornet, był niezwykle bogaty i różnorodny. Grupa francuska uczestniczyła w warsztatach teatralnych, które odbywały się i w szkole, i w Teatrze Rozmaitości. W części teoretycznej uczniowie poznawali różnorodność tradycji teatralnych w Europie, analizowali cechy charakterystyczne polskiego teatru oraz odkrywali twórczość wybitnych polskich autorów, takich jak Mickiewicz, Witkiewicz czy Gombrowicz. Szczególną uwagę poświęcono również współczesnym reżyserom i teoretykom teatru, m.in. Krystianowi Lupie, Jerzemu Grotowskiemu i Krzysztofowi Warlikowskiemu.
W ramach warsztatów praktycznych uczniowie pracowali nad przygotowaniem spektaklu, będącego częścią projektu rocznego. Wspólnie opracowywali wybrane fragmenty sztuk „Iwona, księżniczka Burgunda” Witolda Gombrowicza oraz „Męczeństwo Piotra Oheya” Sławomira Mrożka. Praca odbywała się w języku angielskim, co dodatkowo sprzyjało rozwijaniu kompetencji językowych i przygotowaniu do spotkania z polskimi uczniami.
Grupa rumuńska uczestniczyła w warsztatach o charakterze interdyscyplinarnym, obejmujących zagadnienia z zakresu STEAM i STEM, historii oraz kultury. Dużym zainteresowaniem cieszyły się zajęcia z pierwszej pomocy prowadzone według zasady „uczniowie uczą uczniów”. Podczas nich młodzież zdobywała praktyczne umiejętności z zakresu podstawowych czynności ratujących życie, takich jak resuscytacja krążeniowo-oddechowa (CPR), uciski klatki piersiowej, oddechy ratownicze czy obsługa automatycznego defibrylatora zewnętrznego (AED). Uczniowie brali również udział w warsztatach z zakresu plastyki, jubilerstwa oraz języków obcych.
Nie zabrakło także wspólnych działań integrujących młodzież z Polski, Francji i Rumunii. Uczniowie uczyli się tradycyjnego poloneza, zwiedzali Warszawę w ramach projektu Visit Math Tour, a także poznawali najważniejsze miejsca związane z historią i kulturą Polski. W programie znalazły się m.in. wizyta w Parlamencie Europejskim, spacer po Starym Mieście, zwiedzanie Bazyliki Świętego Krzyża, gdzie znajduje się serce Fryderyka Chopina, oraz poznanie historii Uniwersytetu Warszawskiego i pomnika Mikołaja Kopernika.
Uczestnicy odwiedzili również Muzeum Marii Skłodowskiej-Curie, Muzeum Polin, Muzeum Geologiczne oraz Centrum Nauki Kopernik. Dużym zainteresowaniem cieszyła się wizyta w Fabryce Czekolady E. Wedel oraz wizyta w Pałacu w Wilanowie, gdzie uczniowie uczestniczyli w warsztatach tańców dworskich, muzyki dawnej oraz malowania płytek pałacowych historycznymi metodami. Program uzupełnił spacer po Łazienkach Królewskich oraz udział w próbie baletu „Bajadera” w Teatrze Wielkim, prowadzonej przez Alexeia Baklana.
Zwieńczeniem europejskiej mobilności grupowej były występy wokalne uczniów wszystkich trzech szkół, zaprezentowane w obecności zaproszonych gości, min. Pani Naczelnik Wydziału Oświaty i Wychowania.
Międzynarodowe spotkanie było nie tylko okazją do zdobywania wiedzy, ale przede wszystkim do budowania relacji, przełamywania stereotypów, rozwijania otwartości i wzajemnego zrozumienia. Uczniowie mieli szansę pracować razem, dzielić się doświadczeniami i poznawać różnorodność kulturową Europy w praktyce. Takie inicjatywy pokazują, jak ważna jest współpraca międzynarodowa w edukacji i jak wiele korzyści przynosi młodym ludziom.
Link do zdjęć:
https://wetransfer.com/previews/729b3a507b4f6995bfdb1737359b8dca20260326120644/ee614b
Link do artykułu:
https://zoliborz.um.warszawa.pl/-/miedzynarodowa-wspolpraca-edukacyjna-na-zoliborzu
WYMIANA_-Dodatkowe_info_1.pdf
Preparatory Visit w ZS nr 31 im. Jana Kilińskiego w Warszawie
W dniach 4–9 grudnia 2025 r. w Zespole Szkół nr 31 im. Jana Kilińskiego w Warszawie odbywa się Preparatory Visit z udziałem dwóch przedstawicielek partnerskiej szkoły LPO François Rabelais (28 Quai Danton, 37500 Chinon, Francja, OID 10129156).
Spotkanie dotyczy przygotowania programu wymiany uczniowskiej, która odbędzie się:
W ramach wymiany uczniowie będą wspólnie uczestniczyć w warsztatach dramy, ruchu scenicznego oraz gry aktorskiej prowadzonych przez specjalistów. W planach jest również wystawienie wybranych scen z dramatów S. Mrożka oraz W. Gombrowicza.
To doskonała okazja do rozwijania artystycznych pasji, współpracy międzynarodowej oraz poznawania języka i kultury partnerów.
Trzymamy kciuki za udane przygotowania i czekamy na kolejne etapy projektu
Gościmy uczniów z Włoch!
Z radością witamy w Warszawie grupę 9 uczniów i 2 nauczycieli z Liceo Scientifico Statale G.B. Vico uczestniczących w mobilności grupowej w ramach programu Erasmus+.
Przed nami intensywny i inspirujący program! W planach m.in.:
Warsztaty i spektakl w English Language Theatre – „Police Cops: The Original”
Zwiedzanie Fabryki Czekolady Wedla
Icebreakers activities
Warsztaty zawodowe: jubilerstwo i optyka (m.in. pomiary i ważenie materiałów)
Zwiedzanie wnętrz Rezydencji Królewskiej w Wilanowie
Tańce dworskie
Królewski Ogród Świateł
Warsztaty pierwszej pomocy – uczniowie uczą uczniów
(BLS, CPR, oddechy ratownicze, AED)
Centrum Nauki Kopernik
Highline Warsaw
Spacer Szlakiem Getta Warszawskiego + Muzeum POLIN
Muzeum Powstania Warszawskiego
Spotkanie z władzami oświatowymi Dzielnicy Żoliborz
Pomnik i Muzeum Marii Skłodowskiej-Curie
Visit Math Tour na Starówce – warsztaty matematyczno-architektoniczne
(https://visitmath.eu/resources-2/pedagogical-tours-around-european-cities-and-towns/
)
To będzie tydzień pełen odkryć, nauki, kultury i integracji!
Życzymy naszym gościom wielu pięknych wrażeń z pobytu w Warszawie 
PREPARATORY VISIT - Wizyta przygotowawcza włoskich nauczycieli
18 listopada 2025 r. w ZS nr 31 im. Jana Kilińskiego odbyło się spotkanie Dyrektora, Pana Leszka Olszewskiego oraz nauczycieli zaangażowanych w projekty międzynarodowe z Dyrektor szkoły Liceo Scientifico Statale G.B. Vico w Laterzy, Panią Lucianą Lovecchio w ramach Preparatory Visit, poprzedzającą mobilności uczniów obydwu szkół.
Celem spotkania było podpisanie umowy o współpracy oraz zgody na wymianę uczniów realizowaną na zasadach programu Erasmus+.
Podczas rozmów omówiono szczegóły dotyczące programu mobilności w Warszawie, która odbędzie się w dniach 23–29 listopada 2025 r., oraz mobilności we włoskiej Laterzy zaplanowanej na 12–19 kwietnia 2026 r.
Współpraca między szkołami otwiera nowe możliwości rozwoju dla uczniów oraz pogłębia partnerstwo międzynarodowe naszych placówek.
